Haridra è la curcuma. Daruharidra, letteralmente la Haridra del legno, è un’altra cosa: Berberis aristata, un arbusto dal legno giallo brillante.
Perché i testi le accostano
La letteratura classica le nomina spesso insieme come le due Haridra. L’accostamento si fonda sul colore, non sulla botanica: la curcuma è un rizoma della famiglia dello zenzero, e Daruharidra è un crespino.
Perché conta in etichetta
Si tratta di due materiali diversi, quindi un’etichetta dovrebbe dire quale dei due contiene. Curcuma longa è la curcuma; Berberis aristata è Daruharidra.
In etichetta
Le Capsule Harida contengono curcuma, rizoma di Curcuma longa, e non Daruharidra.
Domande frequenti
Daruharidra è un tipo di curcuma?
No. È Berberis aristata, una pianta diversa.
Perché vengono nominate insieme?
I testi classici le accostano come le due Haridra, in base al colore.
Quale delle due si trova nelle Capsule Harida?
La curcuma, Curcuma longa.
Questo articolo ha finalità informative e descrive la tradizione ayurvedica classica. I prodotti menzionati sono integratori alimentari, non sostituiscono una dieta varia ed equilibrata e non sono destinati a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia. Assumerli sotto la guida di un professionista ayurvedico qualificato.
