Due vasetti, quasi lo stesso nome, gli stessi tre frutti. La domanda su che cosa separi Triphala Ghritham da Maha Triphala Ghritham ha una risposta precisa nella tradizione classica, e non è quella che i più suppongono.

Non la quantità di Triphala

La supposizione ovvia è che la preparazione maggiore porti più dei tre frutti. Le voci non la sostengono. Lette a fianco nella Bhaishajya Ratnavali, ai versi da 173 a 180 e da 181 a 186, ciò che cambia sono il liquido e le sostanze di accompagnamento.

Che cosa differisce realmente

  • Il liquido: la preparazione semplice impiega un decotto con latte; la maggiore poggia su più liquidi fra cui il latte di capra.
  • Le sostanze di accompagnamento: Shatavari, uvetta e pepe lungo accompagnano i frutti nella formula maggiore.
  • Il carattere: il risultato è più ricco e più rotondo nel gusto, ed è così che le nostre schede prodotto lo descrivono.

Come leggere la coppia

Sono contigue nel testo perché formano una coppia assortita: una versione semplice e una estesa. Nessuna supera l'altra, e la letteratura classica le conserva entrambe. Chi vuole il trio nel modo più schietto possibile trova la preparazione semplice; chi vuole la formula estesa trova la maggiore. Il confronto della gamma le colloca fra gli altri nove Ghritham.

Che cosa hanno in comune

Entrambe sono preparazioni al ghee costruite su Haritaki, Amla e Bibhitaki, entrambe sono lattiero-casearie, ed entrambe si assumono sotto la guida di un professionista qualificato secondo le consuetudini descritte in come si assume tradizionalmente il Ghritham.

Domande frequenti

Maha Triphala contiene più Triphala?

No. La differenza classica sta nei liquidi e nelle sostanze di accompagnamento, non nella quantità dei tre frutti.

Quale è la preparazione più semplice?

Triphala Ghritham: ghee, latte e i tre frutti, e nient'altro.

Sono entrambe registrate nello stesso testo?

Sì, nella Bhaishajya Ratnavali, come voci contigue, ed entrambe sono elencate nell'Ayurvedic Formulary of India.

Questo articolo ha finalità informative e descrive la tradizione ayurvedica classica. I prodotti menzionati sono integratori alimentari, non sostituiscono una dieta varia ed equilibrata e non sono destinati a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia. Assumere le preparazioni classiche a base di ghee sotto la guida di un professionista ayurvedico qualificato.